che avevo tenuto segreto anche se la mia famiglia credeva che dormissi nella stanza sul retro della casa principale quando il turno alla Altavera si prolungava.
—È finita —risposi.
—Domani non voglio più protezione.
—Non coprire un altro debito, non fermare un’altra verifica, non comprare un altro silenzio.
Ci fu una breve pausa.
—Se faccio saltare tutto —disse Lucía—, diverse cose crolleranno contemporaneamente.
—Che crollino.
—Tuo padre perderà il posto.
—Lo so.
—Tuo fratello verrà smascherato.
—Lo so.
—E tua madre scoprirà da dove arrivavano i soldi che l’hanno salvata